Réalisation Jean-Paul Couderc - © La Petite Maison des Artistes 2008

Images Michel Bouet et J-P Couderc. VHS numérisées gracieusement cédées à l'association , tournées en 2007 dans la capitale mauritanienne. Images numériques tournées le 6 janvier 2008 sur la route d'Amojjar.

Commentaires M.Habot de la Bibliothèque Habot recueillis à Chinguetti le 18 décembre 2007 par Charlotte Khouri pour "Mission en Mauritanie". Musique "Afrika" feat. Soprano (Psy4 de LA RIME) Abd du groupe "HH Syndicat" enregistré au Café Provisoire (Manosque 04) mixé par Christian Noël au studio Cactus, tiré de l'album "Pro Évolution Rappeur" produit par Alexis Louis-Rudloff pour "Le Reflet", utilisé avec l'aimable autorisation de Pablo (HHS).

Film réalisé le 23 avril 2009 par ViDéOpMaPsTuDiO à Pertuis avec l'aide financière de la région P.A.C.A. et du Conseil général du Vaucluse